Bad accented lettering

For a while now ACCENTED LETTERS DONT MATCH THE FONT: they all one fat bold font (Ariel?)
Please fix this. Ive been using DTG for years and like it very much. Wish I could justify $16.99 for the premium version.
I wish it would make it clear if the premium allows you to sync docs betw devices, which is always helpful. Going to cloud-based saving is a step down from having the files handy right on your device

Jonchile about Docs To Go Standard, v5.2.9